2023年12月28日下午，滎經(jīng)縣陶行知研究會開展“五彩”鄉(xiāng)土校本活頁教材英文版進課堂學(xué)術(shù)研討活動。滎經(jīng)縣關(guān)工委副主任顧定福，雅安市教育學(xué)會常務(wù)理事、滎經(jīng)縣陶行知研究會會長李正學(xué)，滎經(jīng)縣陶行知研究會常務(wù)副會長王全鴻、秘書長董國興，常務(wù)理事何開偉、劉云淑、李應(yīng)洪等參加活動。

四川師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院副院長朱晟利將滎經(jīng)縣陸續(xù)開發(fā)的鄉(xiāng)土校本活頁教材命名為“五彩”教材，一是以《胡長保·滎經(jīng)》為代表的紅色系列；二是以《砂器作坊的姑娘》為代表的黑色系列；三是以《珙桐·滎經(jīng)》《鴿子花·美麗的傳說》《鴿子花·我心中的花》為代表的白色系列；四是以《滎經(jīng)·楨楠王》為代表的綠色系列；五是以《滎經(jīng)天麻》《天麻之父到滎經(jīng)》為代表的褐色系列。嚴(yán)道一中英語專業(yè)八級教師徐銳已將中文版的鄉(xiāng)土校本活頁教材《砂茶壺》翻譯成英文版。

由嚴(yán)道一中英語教師劉云淑翻譯、董國興編輯完成的鄉(xiāng)土校本活頁教材《胡長保·滎經(jīng)》英文版正式在嚴(yán)道一中授課。本節(jié)課程由成都石室中學(xué)黃邱林老師在嚴(yán)道一中九年級二班執(zhí)教，深受在場師生的稱贊！這次學(xué)術(shù)研討暨進課堂活動，為滎經(jīng)紅色文化走向世界開了先河，讓世界更好地了解滎經(jīng)“五彩”文化（紅色文化）。通過此次活動，希望滎經(jīng)學(xué)生能用國際化的語言和方式講好滎經(jīng)故事、講好中國故事！

責(zé)任編輯：蔡星雨